قصائد مختارة | برتولت بريشت | ترجمة: يحيى علوان
شاهدة على قبر M. من أسماك القرش نجوت والنمر اصطدته لكن الحشرات افترستني *** أغنية صغيرة ( 1 ) كان…
شاهدة على قبر M. من أسماك القرش نجوت والنمر اصطدته لكن الحشرات افترستني *** أغنية صغيرة ( 1 ) كان…
دثروني بمعطف من وبر الغزلان لأحمي نبضات قلبي من لسعات البرد وأخفي زنابق الاشتياق فوق ثغر فقاعات دثروني بمعطف من…
كان أبي دائما يمتدحني بطريقة تثير في نفسي المزيد من الغرور، خصوصا عندما يقول لأصدقائه : – إنه ( ويعنيني…
اتركوا بداخل قبري وردة أو كلماتٍ يسهل على الميت نطقها لأستقبلها في حال أتت لزيارتي فإن جاءت بوردةٍ سأحتفظ بوردتي…
لذة الفراغ طقس شريد أصهب جنوب الحواس ينثال زيت النبض الخدر الشحم الشقوق الوشمية الإبر الصهباوات المتعرقة تول شيباري يصفر…
. هـبـَّتْ نسائمُ مـن أنسام ذكـراه اذ كنتُ سارحةً في روض دنـياه دمـعٌ تـرقـرق من شوقي لرؤيته مـاذا أقـول لقـلـب…
قضيت الليالي في أمورٍ أديرها فزادت همومي وارتضتني المتاعب سعيت لأمري كي أزيل ظلامتي ولكنً دهري صادفته المصاعب خبرت الليالي…
تنغلقُ العُقَدُ على مطرٍ ناعمْ وتنفتحُ مع جرحٍ مندملٍ . من قال ان شفاه الجرح تاوي دمعة النصل ؟ ومن…
لو لملم الشاعر… أوراقه وجنونه وعكازه اليتيم وقلمه الحزين.. ومرّ! لو أنه خاط بنطاله الأسود الممزق الوحيد وهش بعكازه ……
كلما جمعت بين كفي بعض الحصى من زجاج أرجم به عثرات المصير وجدت الطريق طويلة والحصى يتوالد والسماء تتضاءل بين…